Harry à la bataille d'Hastings

NOTE : Il faut savoir que cette histoire ne vient pas de moi
Je l'ai seulement traduite

Chapitre I - Un voyage scolaire

Le bus s'est arrêté dans une longue ligne de trafic.
Harry s'assied dans son siège dans le bus ;
" c'est pas mon idée du bon temps "
" les plaintes, les plaintes, les plaintes, c'est tout ce qu'il sait faire ! " Pensait Adam.
Il était assis à côté d'Harry et il lisait un livre.
" Je n'ai rien à faire, je n'ai même pas ma Xbox ! " Dit Harry.
Adam lâcha son livre;
" tu sais, tu es chanceux d'être là "
" chanceux . Chanceux d'être dans un voyage scolaire avec toi et le prof' . "
" On va à Hastings, Harry. Ça va être super ! "
Ce dernier le regardait, Il n'aimait pas Adam, c'était le chouchou du professeur ! il savait tout et était tout le temps en train de lire un livre,
ou alors il en avait un dans sa poche.
" Qu'est-ce que tu lis, de toute façon ? "
Il regardait depuis l'épaule d'Adam
" C'est à propos des zombies ? "
Harry était à fond dans les zombies, en fait, il les adorait.
Adam fermait son livre :
" Zombies ! C'est tout ce qui te vient à la tête ? "
" Les livres, c'est débile "
" Il n'y a rien de mieux qu'un livre " dit Adam.
Harry ne pensait pas de la même façon.
Mr Brown, le professeur, restait debout et parlait à la classe.
" Je suis désolé que ça prenne si longtemps pour aller à l'hôtel, mais on devrait y être bientôt.
Pourquoi ne pas faire un quiz pour ne plus s'ennuyer ? "
" Ça m'ennuie déjà ... " voulait dire Harry.